日本少年北野坚为了追寻喜爱的女生幼敏，来到了韩国首尔。由于他打架的功力及男子气概被当地的流氓泰秀看上，因此成为流氓。他们为了帮助经常光顾的茶房的女服务生miss柳而与黑道发生冲突，但此举也让他们感受到自己的无能。于是阿坚一行人决定听从泰秀的建议，到山中闭关！豪迈画风所绘制的韩国街头流氓奋斗物语，堂堂进入第３集！